政治和普普萨斯:不断变化的政府政策对当地萨尔瓦多餐馆造成了损害
在过去的十年里,pupusa一种传统的萨尔瓦多主食,在纽约市的美食爱好者中越来越受欢迎。去任何一个菜市场或跳蚤市场,你都有可能听到熟悉的拍手声,这是制作新鲜蔬菜时的声音pupusa.
但在它们受到如此追捧之前,普普萨和供应普普萨的餐馆对这个刚来到纽约的萨尔瓦多小社区至关重要。
在70年代早期,pupuserias都很难找到。纽约市为数不多的萨尔瓦多人不得不长途跋涉到泽西城、康涅狄格州甚至波士顿才能买到正宗的食物和食材。
到80年代末,萨尔瓦多人口增长了六倍。萨尔瓦多内战和整个中美洲和南美洲的不稳定迫使许多人移民到美国。大多数人被吸引到西海岸,但也有很多人去了纽约市,特别是皇后区和长岛。
正如许多移民社区的情况一样,许多抵达的萨尔瓦多人在纽约市的厨房和餐馆找到了工作。
在刚刚结束长达20年的内战后,萨尔瓦多遭受了一系列毁灭性的飓风和地震的袭击,引发了另一次大规模的移民。由于这些自然灾害和萨尔瓦多的进一步不稳定,大约有20万萨尔瓦多移民抵达美国,获得了临时保护身份(TPS)。TPS是一种法律地位,旨在保护移民不被遣返回有生命危险的国家。在纽约市,大约每八个萨尔瓦多移民中就有一个是TPS持有者。
随着萨尔瓦多人口的激增,餐馆老板们看到了他们的生意增长和繁荣。开设了更多供应萨尔瓦多食品的餐馆和市场,以满足社区日益增长的需求。餐馆开始不仅为早期顾客的子女服务,还为他们的孙辈服务。随着人口开始扩散到其他州,如弗吉尼亚州、佐治亚州和华盛顿特区,那些留下来的人继续光顾他们最喜欢的餐馆兼社区中心。
生日、纪念日和其他日子,无论快乐还是悲伤,都是一家人聚在一起,去一家萨尔瓦多餐厅。他们的企业不再仅仅是购买食物的地方,而是与家有联系的聚集地。对于许多刚到的人来说,他们也是信息的来源,他们可以在那里找到工作,在那里他们可以跟上来自家乡的消息。
今年早些时候,美国宣布将于2019年终止对来自苏丹、尼加拉瓜、海地、洪都拉斯、尼泊尔、叙利亚、也门、索马里和萨尔瓦多的移民的TPS。据估计,纽约市有4200名萨尔瓦多人患有TPS。当然,这一消息引起了人们对他们未来不确定性的担忧。我们采访过的大多数餐馆都表示,自公告发布以来,业务下降了约20%。一些人认为,他们的顾客是在存钱,以防他们明年被迫离开。他们感叹,他们来到这里追求和实现的梦想,下一代移民似乎无法实现。
这些餐馆老板展示了移民如何贡献和帮助促进社区的发展。这些成功的企业使他们能够为自己和家人创造更好的生活,他们的家人仍然参与家族企业。一些人自己也成为了企业家。埃琳娜,是林康Salvadoreno他的儿子在牙买加开了自己的公司咖啡馆的能量.阿斯特丽德·波蒂略是Salvatoria她是玛格丽特的女儿米Pequeño萨尔瓦多.
点击这里,在Edible Potluck播客上听更多关于作者萨尔瓦多·埃斯皮诺萨的故事。
林康Salvadoreno
咖啡馆的能量
Salvatoria|@salvatoriakitchenbar
米Pequeño萨尔瓦多