在厨房里

擅长做美味煎饼的皇后区区长

通过/摄影/ | 2018年4月8日
0股
分享以增加利息 分享到fb 分享到twitter 分享到邮件 分享打印
皇后区区长梅琳达·卡茨(Melinda Katz)在她长大的森林山(Forest Hills)家中抚养两个儿子。
BP梅林达·卡茨(Melinda Katz)在她长大的森林山(Forest Hills)家中抚养两个儿子。

在厨房里和皇后区区长梅琳达·卡茨聊天,聊着米老鼠煎饼,海地美食,和森林山当地人一起吃着完美的饺子。

梅林达•卡茨他在这所房子里出生和长大,这座房子建于1937年,位于森林山(Forest Hills)。她从未住过这栋都铎风格的联排别墅之外的地方,除了她在纽约大学的四年学生生涯马萨诸塞大学阿默斯特分校即使在那里,她在大学期间也一直住在约翰·昆西·亚当斯大厅(JQA)高层宿舍的17层。在那三年里,卡茨一直住在同一间令人垂涎的单人间。

自从她9岁和6岁的儿子出生以来,她就按照祖母的食谱做了“米老鼠煎饼”——因为在传统的油炸煎饼上简单地加了两个面糊耳朵,所以被称为“米老鼠煎饼”。她决定在42岁时生下这些孩子。在2009年竞选市审计长之前,她一直是纽约市议员,当她没有赢得职位时,她做好了准备,做好了准备,并在2013年成功竞选皇后区区长。

卡茨如果没有深思熟虑和前后一致就什么都不是。

她做了一些非常大胆的事情,把她推到了聚光灯下,比如在大学合唱团唱歌,在一个西部乡村乐队表演,在她的大学城的酒吧里表演,更不用说她和电台名人的绯闻了守护天使创始人柯蒂斯Sliwa.然后,她是所有人都在关注的角色,担任公职,但她以一种安静、精明的方式做着这一切。她笑着说,她遵从了父亲的意愿,避开了音乐家的生活,选择了“稳定”的政治家之路,作为一名律师的后备职业。

皇后区区长梅琳达·卡茨(Melinda Katz)在她长大的森林山(Forest Hills)家中抚养两个儿子。
BP Melinda Katz和她的两个儿子在森林山的家中准备早餐。

然而,“笑话是在他身上。”“我不会说从政是一个更稳定的职业(笑声更多),但这是我选择的道路。”说实话,她和她以艺术为中心的家人并没有太大的不同。

她一边展示自己制作米老鼠煎饼的高超技艺,一边把鸡蛋打在面粉枕头上,讲述她父母的精神,以及她如何感觉自己继承了他们的遗产。

“他们的生活就是这个行政区,这个城市。他们认为文化和艺术是孩子教育中最重要的组成部分。他们不觉得自己受过教育,除非他们有这个要素。所以我们就在这里。”

她的父亲,已故的音乐大师大卫卡茨,创立了皇后交响乐团在1953年。他的家人从匈牙利和罗马尼亚移民到印第安纳州的米沙瓦卡,他靠奖学金去了纽约的茱莉亚音乐学院(Juilliard)学习,在那里他遇到了卡茨已故的母亲珍妮·戴尔·卡茨.在茱莉亚音乐学院之前,珍妮已经是一位经验丰富的表演者;离开她在加拿大马尼托巴的家,她在联合服务组织演出,在二战期间为部队娱乐。后来,她在纽约市登陆,嫁给了大卫,并创立了皇后区艺术委员会在1966年。卡茨在皇后区交响乐团第一间办公室的楼上长大,那间办公室就在她现在住的房子的地下室里。

这位女大学生曾在小酒馆为狂饮啤酒的狂热爱好者们高唱乡村小曲,但这与在法庭上发号施令的金发碧眼、衣着光鲜的女强人并没有太大的不同商会吸引数百人的会议。仔细观察就会发现她还在延续家族的表演传统。如今,你仍然可以听到这位受过专业训练的歌手低声吟唱——她经常在老兵、纪念活动、癌症行走等场合兴致勃勃地演唱《星条旗永不落》。

是她父亲教会了她如何作为一个单亲去管理生活。她的母亲在她3岁时去世,她的鳏夫独自抚养她,所以Katz的家庭生活并不传统。

卡茨形容他是“过去的一个真正的嬉皮士”,在村子里雇人帮忙的情况下,他尽了最大的努力。卡茨把她的大部分成长归功于她的海地互惠生,他们花了几天时间教她说克里奥尔语,并制作了像鸡肉米饭和豆类、通心粉和奶酪这样的舒适食物。

她说:“当你没有父母做饭的时候,很难做到这一点。”“做饭、工作、照顾孩子是件很难的事,你知道吗?但他做得很好。”

Katz补充说,作为一个家庭坐下来吃饭是她父亲教给她的最重要的信条,所以这些天,她每天下午都从Borough Hall回家,像时钟一样,在黑色花岗岩厨房岛周围准备一顿饭,与她的儿子们分享,这是最近翻修的房子的新增加的。

“很少有母亲有这种好处。我很幸运,这是毫无疑问的。”卡茨坚持在餐桌上严格禁止使用科技产品,这样家人就能在更深层次上建立联系。

皇后区区长梅琳达·卡茨(Melinda Katz)在她长大的森林山(Forest Hills)家中抚养两个儿子。
皇后区区长梅琳达·卡茨(Melinda Katz)在她长大的森林山(Forest Hills)家中抚养两个儿子。

她说:“你必须边吃边聊这一天。”“看看谁欺负他们,谁对他们好,他们的考试成绩如何等等。我也相信每个家庭都在做他们需要做的事情来度过一天,所以我明白。不管人们怎么选择,都是他们自己的选择。对我的家庭来说,这是我们真正交谈的时间。你知道,我试着教他们在这些谈话中,当谈到吃的时候,要有责任感。把盘子放在水槽里之类的。”

Katz来自一个丰富的饮食家族——她的母亲是乌克兰人,在马尼托巴省的温尼伯长大,那里的饮食传统很艰苦,除了靠土地生活别无选择。她的父亲是匈牙利和罗马尼亚混血。家里的菜谱盒里写满了饺子、kolaches、花生酱饼干和罗宋汤(一种乌克兰菜)的制作方法,里面用的是卷心菜而不是甜菜。

当梅琳达还是个孩子的时候,卡茨一家在纽约北部避暑,叔叔阿姨们会从加拿大和芝加哥的重新安置的家里聚集在那里。在巨大的厨房里,他们会花一整天的时间为整个部落手工制作饺子。

卡茨出生在移民家庭,他的亲移民立场并不太令人惊讶。她自豪地谈到了这个行政区的135多种语言和120多个国家。当移民及海关执法局(ICE)探员出现在皇后区刑事法院,意图在人口贩卖干预法庭逮捕一名中国妇女,卡茨代表被贩卖的性工作者发声,为女性的双重受害感到羞愧。

“女性不应该在举报虐待者或骚扰者和被驱逐出境之间做出选择。”

在担任国会议员期间,卡茨起草了16项法案,这些法案都成为了法律,其中包括要求卫生保健组织为女性提供直接获得妇科护理的机会,而不必被迫首先去看初级保健医生。她还提出了几项增加对攻击行为惩罚的法案。

今年,当移民和海关执法局的特工出现在一所学校时,卡茨对市长比尔·白思豪(Bill de Blasio)制止此类骚扰的声明表示赞赏。从熊妈妈的角度来看,她告诉我:“我有两个孩子在上学。没有我,任何人都不能进来和我的孩子说话。没有人。”

说到孩子们,男孩们的互惠生卡米尔在去拼车前顺道来了一趟。当她拿着车钥匙离开时,卡茨用粗哑的中音在她身后喊道:“提醒他们,不管他们喜不喜欢,我们都在吃零食!”她是认真的,但她总是以微笑来强调这种命令。卡特和亨特兴高采烈地从学校回家,标志着我对卡茨家的访问结束了。

她最小的孩子在希伯来语学校上学,家里有作业要做。卡米尔来自法国南部,她为他们做可丽饼;她教男孩们她的语言片段。生活总是在重复。

梅丽莎·卡茨|@melindakatz

更多的故事

我们永远不会把你的电子邮件分享给任何人。
查看我们的隐私政策
Baidu
map