农场的圣诞节

有些人打高尔夫，我们种地，”桑德拉·马斯特斯(Sandra Marsters)这样解释她和丈夫皮埃尔·拉弗兰博伊斯(Pierre Laframboise)共同爱好的副业。他们在Que Venosta的185英亩农场上饲养传统的Tamsworth猪。位于韦克菲尔德正北。他们也有日常工作。马斯特斯在渥太华从事临终关怀工作，他特别喜欢照顾春天出生的红色小猪，而餐厅老板出身的翻修者拉弗兰博伊斯则是实干家，马斯特斯说。“他才是真正经营农场的人。”

但这对夫妇却意外地爱上了务农。八年前，他们在农场为一位朋友照看马匹时，一匹马生病了，而当时他们还没有照顾牲畜的经验。那是圣诞前夜，他们没有和朋友们一起享受晚餐，而是在外面遛马，直到兽医到来。这种经历会让大多数人跑回城市，但他们被吸引住了。

她说:“当我结束一天的工作回到家时，我很开心。”“这是一个非常神奇的地方。”

也许，这对夫妇最喜欢的是向社区开放他们的农场。每年，他们都会在复活节和圣诞节前举办两次农贸市场，以及一系列从农场到餐桌的晚宴，从仲夏到初秋。

第一次举办圣诞集市时，他们预计可能会有五个农场参加，最多也就几个顾客和邻居。让他们惊喜的是，近30个当地农场、工匠和生产商把他们通风的大谷仓改造成了一个节日集市，有500多人来为节日购物。

马斯特斯说，今年的活动将会看到“从一开始就和我们在一起的”原始供应商的回归。11月30日(周六)，谷仓将充满现场音乐和40多名当地小贩，出售从鸭肉、兔肉、熏鱼到针织衫、蜡烛和陶器等各种商品。届时将有圣诞树出售，还有活的动物和街头艺人，皮博迪农场将提供温暖的食物和饮料，包括其传统的猪肉。

皮博迪农场
26 Ch. Sullivan, Venosta, Que
peabodyfarm.ca| 613.558.4517 | @peabodyfar